Как будет Иван на других языках?

Хуан (по-испански) , Иойннэс (по-греко-византийски) , Иоганн (по-немецки) , Юхан (по-фински и по-эстонски) , Джованни (по-итальянски) ...

14 июн. 2019 г.

Перевод, транскрипция и имя Иван на других языках ; на русском: Ваня, Ванюра, Ванюся, Ванюта, Ванютя, Ванюха, Ванюша, Ванята, Ива, Иванка, Иваня, Иванюха, ...

К ним относится и русское имя Иван. Широко распространённое в своей стране, оно так же популярно во всём мире. В грузинском языке ему соответствует Вано, во французском Жан, в чешском Ян, в немецком Иоганн и так далее. Однако ошибкой будет сказать, что по-английски Иван должен именоваться Джеком.

Ян - Польша, Беларусь Жан - Франция Джон, Шон - англоязычный вариант Хуан - Испания, страны Латинской Америки Джованни, Джанни - Италия ...

Вот как звучит оно на разных языках: Иойннэс (по-греко-византийски), Иоганн (по-немецки), Юхан ( ...

Вот как звучит оно на разных языках: по-греко-византийски – Иоаннэс, по-немецки – Иоганн, по-фински и по-эстонски – Юхан, по-испански –Хуан, по- ...

Все имена даны в кириллической транскрипции. Иван – от ЙоханАн (ивр.) – "Бог даровал", "живущий", "животворящий". на албанском – Гьон

В русском языке, кроме стандартной формы Иван и малоупотребительного женского имени Иванна, ... Параллельные формы также часто используются в других языках.