Имя Иисус — «Иешуа» — подлинное имя Христа на древнееврейском языке и означает оно «Яхве спасёт». «Иисус» — версия этого имени в греческом языке, на котором ...
Иешуа – древнее еврейское имя, которым был наречен посланник Бога на земле, явившийся, чтобы проповедовать Слово Божие. Иисус – форма имени Иешуа, которая возникла при переводе на греческий язык и закрепилась в других европейских языках как имя Сына Божьего, посланного на землю для спасения человечества.
Дело в том, что в греческом языке буква Ш отсутствует. Христос - также является греческим переводом иудейского слова машиах, что означает помазанник. Если Иисус действительно существовал в реальности, то его современники обращались к нему Иешуа или Иешу. То есть произношение имени у Булгакова более точное - Иешуа.
Иисус - греческий вариант произношения еврейского имени Иешуа (Йешуа, Ешуа). В греческом нет звука "ш", само собой преобразуется в ближайший ...
Настоящее имя Иисуса – Йешуа. Именно так его называли современники, родственники, последователи и враги. Продолжение истории после рекламы.
Наиболее популярное объяснение заключается в том, что оно вытекает из названия города Назарета и переводится как «из Назарета». К этому ...
"Иешуа (или Иегошуа) — это еврейская форма имени Иисус, что в переводе означает “Бог мое спасение”, или “Спаситель”" 3. Га-Ноцри в соответствии с ...
Иисус — греческая форма еврейского слова Иешуа (сокращенного от Иегошуа) , что значит помощь Бога, или Спаситель.
Возраст Иешуа - около 27 лет (Иисусу Христу было 33 года, когда его казнили): "...человека лет двадцати семи..." О внешности Иешуа известно следующее: "...Этот ...
Имя Иисус (греч. Иесу́с) соответствует еврейскому имени Иешуа (сокр. форма имени Йехошуа) , означающему «Иегова — спасение» .
Иисус (Иегошуа) мог иметь двойное имя Эммануил. В библейские времена у ребенка было ... Его еврейское имя было Иегошуа или сокращенно Иешуа, ...
Иисус – это греческий эквивалент еврейского имени Иешуа. У греков нет буквы «ш» (как у евреев), поэтому при переводе это имя видоизменилось.